Ir al contenido principal

Seelenfreund - Amigo del alma
















Unsere Seele kennt
die geographischen Gegebenheiten
unseres Schicksals ganz genau.
Nur sie besitzt
die Landskarte unsere Zukunft,
und deshalb können wir dieser indirekten,
abgewandten Seite
unsere selbst unbesorgt vertrauen.
Wenn wir ihr vertrauen,
wird sie uns genau an
unser vorbestimmtes Ziel führen -aber wichtiger noch:
sie wird uns einen sanften,
zwanglosen Rhythmus für unsere spirituelle Reise lehren.




Tu alma conoce, la geografía de tu destino.
solo ella tiene el mapa de tu futuro;
por eso puedes contar en este aspecto indirecto
oblicuo de tu yo.Si lo haces,
te llevará donde quieres ir; más aún
te ensenara un ritmo benigno para tu viaje.










Comentarios

Entradas populares de este blog

armada frágil

 

jugar a jugar

 Jugar a jugar A propósito en estos días de olimpiadas, este encuentro del maravilloso mundo de los juegos globales chirría cierto devenir del juego en absoluta competitividad. En estos días, una maravilla de gimnasta declina su participación producto de la presión social devenida en presión mental, devenida en estrés y un sentimiento de tener “al mundo sobre su espalda”. Qué mundo (quizás, la nación a la que pertenece) será el que esta muchacha de apenas 24 años tiene sobre su cuerpo, no lo sabemos, es otro debate y no viene al caso. Lo que si viene a colación es que ante un hecho similar (presión pública) con otra deportista y un enorme deportista de élite admirado por gran parte de la humanidad (y no exagero), este competidor y cara visible de una banca internacional (que por cierto cambió por otra) regaña a esta colega por no cumplir con la regla de someterse públicamente ante los medios de comunicación y las corporaciones que hacen posible este juego, perdón, deporte d...

aprehendiendo de la animalidad: 1

                                                                                                            GRATITUD                                                APREHENDIENDO DE LA ANIMALIDAD                                                                ABANDONAR- SOLTAR                                       INDAGAR EL REPOSO EN MILES DE POSES P...